ツイッターで情報を頂きました。
直接アドレスを入力すれば、 「トイストーリーシリーズ」や「パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉」のBlu-ray 3D追加購入ページに行く事ができます。

【前回：「カーズ」「カーズ2」「プレーンズ」の Blu-ray 3Dについて】

ただ、前回カーズの3D版追加購入ページのアドレスを書いた事についてコメント欄にて指摘を受けてしまったので、今回はアドレスを貼るのは一応やめておきますね。

参考URLとして、検索すればヒットする「モンスターズ・ユニバーシティ」の3Dディスク追加購入ページのアドレスはこちらです。
（追記：現在ではこの記事で紹介しているタイトルも検索でヒットします。）

http://www.disneystore.co.jp/shop/ProductDetail.aspx?sku=VWBS1498　

そして、ツイッターで頂いた情報を参考にして見付けた各作品の3Dディスクの商品番号は以下の通りです。 

パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉  VWBS1514
モンスターズ・インク VWBS1515
トイ・ストーリー VWBS1516
トイ・ストーリー2 VWBS1517
トイ・ストーリー3 VWBS1518 

これらの商品番号は、MovieNEX版のアルファベット違いというわけでは無いようですね。
カーズシリーズはたまたま似ていただけなのでしょうか。 

なお、商品番号がわかれば購入ページに行けてしまいますが、本来MovieNEXを買わないとわからないURLです。
（知り合いに購入者がいれば教えてもらう事もできるでしょうけどね。）
3Dディスクのみを購入する事もおそらくできてしまうだろうと思いますが、検索では引っかかりませんし「MovieNEX購入者限定商品」と書いてあるので、私としましては「みんなこれで買えば良いよ！」とは言いません。
でも、たぶん購入できてしまうんだろうと思います。

インク